書鏡談日文日文難嗎  


如果你們問書鏡,日文難嗎?我會跟你們說:「說不難是騙你們的」。如果反問你們:「你們覺得英文難不難?」,你們會怎麼回答呢?

其實,學任何外語都難,每個外語都有它們的難度。接觸我們最多的外語-英文,在學生時代就聽過不少人說英文很難。

我們最熟悉的語言是中文,如果問大家,中文難嗎?大家會覺得中文比英文簡單多了,可是同樣的問題問美國人或英國人,他們會覺得中文難。

中文對外國人而言是很棘手的,可是我們卻很熟悉,因為我們從小用到大,而且中文也好,外文也好,太久沒寫的字,或太久沒使用的詞,也是會忘記,只要再看一次,就會想起來。

我們回到日文,日文從一開始的50音,就有人覺得難了,大家記不記得我們小時候學中文注音時,也是花了不少時間學怎麼發音,學怎麼寫,這是一樣的道理,每個語言都是要花時間去學習。

怎麼學習一個語言又是一個學問,不過現在市面上、街上、網路上資源很多,可以選擇適合自己的學習方式,市面上外語書很多,也要選擇適合自己的書,別人適用 的學習方式,不一定適合自己,別人適用的書,不一定適合自己。你有沒有聽過,有人是打電動學會外文的?之前書鏡班上就有這樣的人,不過用另一種方式來解 說,他是用他有興趣的方式學外文。

我們從小用中文到大,在家用中文,出門也用中文,而外文呢?如果只有在上課時用到,這堂外文課修完了,也沒機會使用,當然一定會忘記,而且學外文就像是打怪一樣,勇者練等級要不斷打怪增加經驗值,同樣的,學外文也是要一直多看多讀多學多練習,增加經驗值的。

只是在遊戲中經驗值不會掉,但現實中,外文如果一直不看不讀不學不練習,一定會掉經驗值的,外文能力會比以前還要下降的。

日文也是一樣的,用自己適合的方式學日文,選擇自己適合的日文學習書,學日文要大量閱讀,可搭配CD,每天給自己規劃15分鐘為讀日文時間,循序漸進會增加你的日文能力。






倢昇國際寧靜湖咖啡banner  

文章標籤

創作者介紹
創作者 書鏡 的頭像
書鏡

書鏡日文生活小棧

書鏡 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()