日文諺語魚與熊掌不可兼得  



影片版:




文字版:


虻蜂取らず(あぶはちとらず)
中文意思:魚與熊掌不可兼得

解說:指蜘蛛織網想要一起抓住虻和蜂,但是結果全被逃掉,連一隻都沒抓到,用來比喻人太過貪得無厭,是會吃虧的。

文章標籤
創作者介紹
創作者 書鏡 的頭像
書鏡

書鏡日文生活小棧

書鏡 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()