生活日文白色情人節  



影片版:




文字版:


每年的3月14日是白色情人節,日文是「ホワイトデー」,是日製的外來語,是white再加上day,white是白色的意思。白色情人節是日本的習慣,在2月14日情人節時,女生送給男生禮物,在白色情人節這一天,男生回送給女生禮物。由來有不同的說法,不過大致上是由甜點、糕餅的廠商或協會所開創的。在白色情人節時,男生回送的東西也代表不同意思,據說,回送棉花糖表示「我討厭妳」,回送糖果表示「我喜歡妳」,而如果男生回送的是馬卡龍,那表示他覺得妳是特別的人,馬卡龍跟其他甜食比較起來,是高級的甜食。

文章標籤
創作者介紹
創作者 書鏡 的頭像
書鏡

書鏡日文生活小棧

書鏡 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()