日文諺語早起的鳥兒有蟲吃  



影片版:




文字版:


朝起きは三文の徳
(あさおきはさんもんのとく)
中文意思:早起的鳥兒有蟲吃

解說:「文」是古代貨幣的單位,這句是說「早起的話也會有三文的好處」,三文雖然不多,但是也是比晚起有點好處,也就是說,早起的話,一定多少會有好處。


早起的鳥兒有蟲吃,這時小時候常聽到大人對我們說的話,還常聽到一句話,



就是「早睡早起身體好」,所以不但要早起,還要早睡,早起是好事,但晚睡還早起,



就不是好事一件了,睡眠儘可能要充足,所以要早睡也要早起,只是在忙碌的生活中,



能做到早睡早起的人似乎不多,書鏡還是提醒大家,在忙碌的生活中,



還是要不斷注意自己的身體喔!

文章標籤
創作者介紹
創作者 書鏡 的頭像
書鏡

書鏡日文生活小棧

書鏡 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()